zondag 14 oktober 2018 10:00 - 22:00 uur

Joyce is in de lucht! Onafhankelijk van elkaar is in 2017 en 2018 een reeks aan James Joyce gerelateerde projecten ontstaan. Beeldend kunstenaars, componisten en vertalers hebben het werk van Joyce ieder op hun manier vertolkt. Op 14 oktober 2018 zal al dit moois in de Oosterkerk tijdens een multidisciplinair minifestival te beleven zijn.

Het publiek krijgt op het festival – door al die verschillende interpretaties en media – sleutels aangereikt om de unieke teksten van Joyce beter te begrijpen.

De festivaldag voorafgegaan door een lezing van musicoloog Huib Ramaer op vrijdag 12 oktober. Hij zal voornamelijk de uit te voeren muziek toelichten. Tevens zal dan de tentoonstelling met o.a. aan de poëzie van Joyce gerelateerde kunstwerken worden geopend.

Op 14 oktober zijn er o.a. optredens door het Pomes Ensemble m.m.v. sopraan Caroline Stam, bariton Matthijs Mesdag, Julia Henneman en Han Buhrs, stem; Yung-Tuan Ku en Che-Sheng Wu slagwerk en Virág Dezsö, beweging met toonzettingen van Pomes Penyeach door Julia Barnes; het Rietveld Ensemble m.m.v. mezzosopraan Helena van Heel met Berio (1953) en Knigge (2018) Chamber Music en het Scordatura Ensemble met o.a. instrumenten en composities van de Amerikaanse componist Harry Partch. De vertalers van Joyce, Erik Bindervoet en Robbert-Jan Henkes zullen een tweetal lezingen geven.

Dit project is mogelijk gemaakt door het Amsterdams Fonds voor de Kunst en de Gilles Hondius Foundation:

 

Programmaonderdelen Joyce is in de lucht:

Vrijdag 12 oktober 17.30 – 19.30 uur (gratis toegang)
·       Opening tentoonstelling
·       Lezing Huib Ramaer

Zondag 14 oktober 10:00 – 17:00 uur
Doorlopende activiteiten:
·       Tentoonstelling
·       Luisterruimte met onder andere Luciano Berio, Thema (Omaggio a Joyce)

12.00:   Pomes Ensemble mmv Caroline Stam, sopraan; Julia Henneman, stem

The Flowering Branch (Julia Barnes 2016/2017)

13.30:    Vertalers Bindervoet/Henkes over Chamber Music

14.00:   Rietveld Ensemble m.m.v. Helena van Heel, mezzosopraan:
Chamber Music (Luciano Berio)
Chamber Music (Max Knigge, 2018)

15.00 :  Tweede optreden Bindervoet/Henkes over Pomes Penyeach

 

16.00:   Julia Barnes, altviool; Han Buhrs, stem; Yung-Tuan Ku, slagwerk; Virág Dezsö, beweging:
Joyce in Lust Love (Julia Barnes 2017)

17 – 19 uur

·       Hapjes en drankjes uit het kookboek The Joyce of Cooking (Onder voorbehoud)
·       Word Weighing, interactieve performance met Julia Henneman

20 – 22 uur

20.00: Scordatura Ensemble:

Two Settings From Finnegans Wake – Harry Partch (1944)

The Wonderful Widow of 18 Springs – John Cage (1984)

Child Of Tree – John Cage

Nowth Upon Nacht – John Cage

Golden Hair – Syd Barrett (1968)

Bid Adieu – James Joyce

Dark Brother – Harry Partch (1942/43)

Ulysses At The Edge Of The World – Harry Partch (1955)

21.30:    Pomes  Ensemble met Matthjis Mesdag, bariton; Julia Henneman, stem; en Che-Sheng Wu,    slagwerk:

Old Heart’s Wisdom (Julia Barnes 2016/2017)

Alle tijdsaanduidingen onder voorbehoud.

 

Kaartverkoop:

Dagprogramma: €15,-
Avondprogramma: €15,-
Hele dag: €27,50

De kaarten zijn nu te bestellen via deze link: www.ticketkantoor.nl/shop/joycefestival